
Readings for funerals of baptized children.
Isaiah 25:6a, 7-8b (C50)
He will destroy death forever.
[El Señor destruirá la muerte para siempre.]
English Español
Lamentations 3:22-26 (C51)
It is good to hope in silence for the saving help of the Lord.
[Es bueno esperar en silencio la salvación del Señor.]
English Español
Revelation 7:9-10, 15-17 (C52)
God will wipe away every tear from their eyes.
[Dios enjugará de sus ojos toda lágrima.]
English Español
Revelation 21:1a, 3-5a (C53)
There shall be no more death.
[Ya no habrá muerte.]
English Español
Romans 6:3-4, 8-9 (E50)
We too might live in newness of life.
[Nosotros también podríamos vivir en novedad de vida.]
English
Romans 14:7-9 (E51)
Whether we live or die, we are the Lord’s.
[Ya sea que vivamos o muramos, somos del Señor.]
English
1 Corinthians 15:20-23 (E52)
So too in Christ shall all be brought to life.
[Así también en Cristo todos serán vivificados.]
English
Ephesians 1:3-5 (E53)
He chose us in him, before the foundation of the world, to be holy.
[Él nos eligió en él, antes de la fundación del mundo, para ser santos.]
English
1 Thessalonians 4:13-14, 18 (E54)
We shall be with the Lord forever.
[Estaremos con el Señor para siempre.]
English
1 John 3:1-2 (E55)
We shall be like Jesus.
[Nosotros seremos como Jesús.]
English
Matthew 11:25-30 (G50)
Come to me and I will give you rest.
[Carguen con mi yugo.]
English
Mark 10:13-16 (G51)
The Kingdom of heaven belongs to little children.
[El Reino de los cielos pertenece a los niños pequeños.]
English
Matthew 18:1-5 (G52)
The Greatest in the Kingdom.
[El más grande del reino.]
English
Because of our belief not only in the immortality of the soul, but also in the resurrection of the body, the Church professes hope in the face of death, and acts with charity in the funeral rites. The Church provides a number of prayers for the faithful to offer both to accompany the dying of a loved one and to strengthen our faith upon their death.
Through private prayer and public funeral rites, we strengthen our faith and hope, comfort those who mourn, and bury the bodily remains of the deceased with care befitting what was the Temple of the Holy Spirit.
Source: usccb.org
I am going to prepare a place for you.... I will come back again and take you to myself, so that where I am you also may be.” John 14:2-3